Посещающим юг Китая

О правилах транзита иностранных, в том числе российских, граждан, установленных в провинциях консульского округа Генерального консульства России в Гуанчжоу

Граждане 54 стран (в т.ч. росграждане), имеющие при себе проездные документы (паспорт), действительные не менее трех месяцев с момента въезда в КНР, и билет в третью страну с датой рейса в течение 240 часов после прибытия в одну из провинций (городов) консульского округа через указанные ниже пункты пропуска, могут находиться на территории данных провинций (городов) без оформления визы. До истечения 240 часов им необходимо покинуть Китай, выехав в третью страну (регион) через любой из пунктов пропуска (список приводится ниже) в пределах провинции (города), в которых они находились. 

 Следует иметь в виду, что разрешение на безвизовое пребывание начинает действовать с полуночи дня, следующего за днем заезда гражданина на территорию КНР. Например, если транзитный пассажир заехал в Китай 1 января 2025 г., срок его безвизового нахождения отсчитывается с полуночи с 1 на 2 января. Таким образом, он обязан покинуть Китай до истечения 240 часов, т.е. до 23 ч. 59 мин. 11 января.

Правила 240-часового безвизового пребывания для иностранных граждан, включая российских, следующих транзитом через Китай:

1. Необходимо заблаговременно оформить билет на рейс в третью страну, причем этот рейс должен состояться в течение следующих 240 часов после въезда в КНР. До регистрации на вылетающий в Китай рейс необходимо уведомить авиакомпанию о своем предстоящем безвизовом нахождении.

2. Прибыв в пункт пропуска, такой иностранный пассажир должен заполнить заявление о предоставлении 240-часового безвизового транзита. К нему следует приложить паспорт и карточку на въезд (заполняется при пересечении границы). В графе «адрес проживания в Китае» необходимо указать город и место проживания (в пределах провинции или города), а также свои контактные данные или информацию о лице, у которого планируется проживание. Если выезд из Китая планируется авиатранспортом, в верхнем левом углу карты на въезд следует указать номер выездного рейса, водным транспортом – наименование судна, автобусом – номер рейса автобуса, поездом – номер рейса поезда.

В соответствии с указанием Государственного управления по делам миграции КНР от 11 января 2024 года иностранцы, находящиеся на территории Китая в соответствии с политикой 24-часового безвизового транзита, освобождены от необходимости прохождения процедур пограничного контроля. Граждане иностранных государств, включая росграждан, желающие воспользоваться 24-часовым безвизовым транзитом, должны иметь при себе действительный проездной документ (паспорт) и билет на рейс из Китая (вылет – в течение ближайших 24 часов) с забронированным местом. При этом эти пассажиры не могут покидать транзитную зону аэропорта и должны находиться в зоне ожидания. В таком случае оформление визы или временного разрешения на пребывание в Китае не требуется.

Список пунктов въезда/выезда в/из провинций КО Генконсульства России в Гуанчжоу в рамках политики 240-часового безвизового пребывания в Китае

СЛУЧАИ С РАСТОРЖЕНИЕМ КОНТРАКТА НА ОБУЧЕНИЕ/НА РАБОТУ, А ТАКЖЕ СО СМЕНОЙ МЕСТА УЧЕБЫ/РАБОТЫ

При оформлении студенческих/рабочих виз, на основании приглашений через китайские вузы/организации следует помнить, что в случае отчисления / прекращения контракта, китайская сторона может аннулировать выданную визу. О данном вопросе необходимо заблаговременно осведомиться в учебной части / у работодателя заранее.

В случае со сменой места учебы или работы, прежний вуз / работодатель также может аннулировать выданный им визовый документ, в связи с чем рекомендуем заранее решить вопрос об оформлении новой визы на новом месте.

ПРЕБЫВАНИЕ (ПРОЖИВАНИЕ) В КИТАЕ

В течение двух суток с момента прибытия в Китай, иностранец обязан пройти процедуру регистрацию по месту пребывания в ближайшем полицейском участке.

Если иностранный гражданин проживает в гостинице, то, в соответствии с китайским законодательством, данная гостиница обязана зарегистрировать гражданина и передать соответствующую информацию в органы общественной безопасности.

В случае проживания в хостелах или общежитиях, иностранцы, либо хозяева данных помещений обязаны в течении 24 часов с момента прибытия обязаны предоставить необходимые документы для прохождения регистрации по месту пребывания в соответствующих органах общественной безопасности.

Иностранные граждане, обучающиеся или работающие на территории Китая обязаны иметь разрешение на работу, а также разрешение на временное пребывание для работы. Китайские организации не имеют права принимать на работу иностранных граждан, не имеющих упомянутых документов.

Пребывание иностранца на территории КНР не должно превышать срока, предписанного выданной визой.

При необходимости продления пребывания на территории Китая, иностранный гражданин должен подать соответствующие форму и документы в Отделение въезда и выезда иностранцев по району (или населенному пункту) его пребывания за 7 дней до окончания визы. Если представители китайских властей сочтут причины для продления весомыми, то прошение будет удовлетворено. В противном случае, иностранный гражданин будет обязан покинуть территорию Китая до окончания срока действия визы.

В случае повреждения визы, иностранный гражданин может обратиться в соответствующее отделение въезда и выезда иностранцев по району (или населенному пункту) его пребывания для повторной выдачи данного документа.

Стоит отметить, что Китайская сторона имеет право отказать в любой из вышеописанных процедур без объяснения причины.

Внимание: Иностранцы, достигшие возраста 16 лет, находящиеся на территории КНР обязаны всегда носить с собой свои паспорт и предъявлять его по требованию правоохранительных органов страны.

В соответствии с двусторонними соглашениями об облегчении взаимных поездок граждане Российской Федерации могут въезжать в САР Гонконг КНР без визы в туристических целях на срок до 14 дней, в САР Макао КНР – на срок до 30 дней.

Для осуществления трудовой деятельности, обучения, проживания в Гонконге и Макао гражданам Российской Федерации необходимо оформить соответствующую визу. Получить визу в САР Гонконг КНР или САР Макао КНР можно в дипломатических представительствах КНР в России и за рубежом, в Иммиграционном департаменте САР Гонконг КНР, либо в Иммиграционном департаменте САР Макао КНР.

ДЛЯ ВЪЕЗДА В КОНТИНЕНТАЛЬНУЮ ЧАСТЬ КИТАЯ ИЗ ГОНКОНГА И МАКАО РОССИЙСКИМ ГРАЖДАНАМ ТРЕБУЕТСЯ ОФОРМИТЬ ВИЗУ. Находясь в Гонконге, для получения визы в континентальную часть Китая следует обращаться в Представительство МИД КНР в САР Гонконг КНР, находясь в Макао – в Представительство МИД КНР в САР Макао КНР. При этом граждане нередко сталкиваются со сложностями при оформлении таких виз или длительными сроками их оформления.

ВАЖНО! Если Вы находитесь в континентальном Китае и планируете поездку в Гонконг или Макао с последующим возвращением в континентальный Китай, проверьте КРАТНОСТЬ Вашей китайской визы! Если у Вас оформлена ОДНОКРАТНАЯ виза, для возвращения в континентальный Китай Вам потребуется НОВАЯ виза.

Рекомендуется заблаговременно планировать маршрут поездки и оформлять все необходимые визы, находясь на территории Российской Федерации

ВНИМАНИЕ: Режим безвизового пребывания на территории Гонконга распространяется только на граждан, приезжающих в САР с ТУРИСТИЧЕСКИМИ ЦЕЛЯМИ на срок до 14 дней. Если Вы планируете поездку в Гонконг с целью проживания, работы или учебы в САР, необходимо ЗАРАНЕЕ оформить соответствующую визу.

Зачастую наши соотечественники пренебрегают данным правилом, выезжают и въезжают в Гонконг каждые четырнадцать дней с целью продления срока пребывания здесь еще на две недели. Доводим до Вашего сведения, что подобного рода попытки СТРОГО ПРЕСЕКАЮТСЯ Иммиграционным департаментом Правительства Гонконга. Вы можете оказаться в ситуации, когда при очередном пересечении границы Вам откажут во въезде в САР.

Гонконгским законодательством предусмотрено строгое наказание за нарушение миграционного режима вплоть до тюремного заключения.

ЗАПРЕЩЕННЫЕ К ПРОВОЗУ В САР Гонконг и САР Макао КНР предметы как в ручной клади, так и в багаже (в том числе при СЛЕДОВАНИИ ТРАНЗИТОМ): любое огнестрельное и холодное оружие, а также любые предметы, которые могут быть использованы в качестве средств нападения: ЭЛЕКТРОШОКЕРЫ, дротики, кастеты, большие ножи, железные, резиновые и телескопические дубинки, газовые баллончики, наручники, лазерные указки, боеприпасы. Причиной задержания может послужить даже кулон, изготовленный из пули или в виде пули.

Максимальный срок тюремного заключения за такое правонарушение составляет 14 лет, штраф — до 100 тысяч гонконгских долларов (около 1 млн. рублей).

В случае, если ребенок выезжает из Российской Федерации без сопровождения родителей или опекунов, то он должен иметь при себе кроме паспорта оригинал нотариально оформленного согласия от одного из родителей на выезд. В этом документе должны быть указаны сроки выезда и страны, которые ребенок собирается посетить. При этом согласие от второго родителя также не требуется.

В согласии обязательно должны быть указаны названия государств, которые ребенок намерен посетить. При этом названия сообществ, таких как страны Евросоюза, страны СНГ и так далее, не допускаются.

Для совершения нотариального действия представляются:

• свидетельство о рождении ребенка (оригинал); 
• паспорт родителя (для российских граждан - заграничный или внутренний) либо паспорт опекуна/попечителя вместе с документом, удостоверяющим его полномочия;
• сведения о лице, в сопровождении которого выезжает ребенок.

В случае, если в одном документе оформляется согласие обоих родителей, то сбор за совершение данного нотариального действия уплачивается каждым из них.

Если согласие родителей оформлено нотариусом иностранного государства, то оно должно содержать перевод на русский язык и быть заверено консульским загранучреждением МИД России или проставлением апостиля, предусмотренного Гаагской конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года.

Еще одна, нередко возникающая и, пожалуй, самая неприятная ситуация, когда уже на границе выясняется, что один из родителей ограничил выезд ребенку.

Во избежание конфликтных ситуаций в пунктах пропуска, должны заранее сами удостовериться в отсутствии у ребенка временного ограничения на выезд из России. Уточнить такую информацию можно как у второго родителя, так и в ФМС России (МВД России), которая отвечает за принятие таких решений, а также ведет их централизованный учет.

Ответы на наиболее часто задаваемые вопросы вы можете найти на интернет-сайте ФСБ России в ресурсе Пограничная служба (вопросы и ответы), а также в разделе "Департамент пограничного контроля" в подразделе "Путешествия с несовершеннолетними".